പ്രസിദ്ധ ഇസ്ലാമിക ചിന്തകനും പണ്ഡിതനുമായ മൌലാനാ അബുല് അഅ്ലാ മൌദൂദിയുടെ 'രിസാലെ ദീനിയ്യാത്തി'ന്റെ പരിഭാഷയാണ് 'ഇസ്ലാംമതം'. എഴുപതിലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട വിഖ്യാത ഗ്രന്ഥമാണിത്. മലയാളത്തില്ത്തന്നെ ഇതിന്റെ 22 പതിപ്പുകള് ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണട്. ഇത്രയേറെ വായനക്കാരെ ലഭിച്ച വേറെ ഒരിസ്ലാമിക ഗ്രന്ഥവും ഇന്നോളം വെളിച്ചം കണടിട്ടില്ല.