""Ckvemw ASna¯w \ntcm[n¨n«nsömWv Rm³ a\Ênem¡p¶Xv. F¦n kaXzs¯bpw \oXnsbbpw kw_Ôn¨v kwkmcn¡m³ Ckveman\v F´hImiamWpÅXv?''

a\pjyscÃmw Htc ssZh¯nsâ krjvSnIfpw Htc amXm]nXm¡fpsS a¡fpamsW¶v Ckvemw {]Jym]n¡p¶p. AXpsImWvSpXs¶ AhÀ¡nSbn hnthN\w AcpsX¶v AXv A\pimkn¡p¶p. ""a\pjytc, HcmWnÂ\n¶pw s]®nÂ\n¶pas{X \n§sf \mw krjvSn¨n«pÅXv. ]ns¶, \n§sf \mw kapZmb§fpw tKm{X§fpam¡n. \n§Ä ]ckv]cw ]cnNbs¸tSWvSXn\v'' (JpÀB³ 49: 13).

{]hmNI³ ]dbp¶p: ""\nÝbw, \n§fpsS ssZhw GI\mWv. \n§fpsSsbÃmw ]nXmhpw HcmÄ Xs¶. FÃmhcpw BZanÂ\n¶pÅhcmWv. BZtam a®nÂ\n¶pw. AXn\m Ad_n¡v A\d_nsb¡mtfm shfp¯h\v Idp¯hs\¡mtfm bmsXmcp t{ijvTXbpanÃ; `ànbpsS ASnØm\¯neÃmsX'' (apkvenw, A_qZmhqZv).

\nba¯nsâ ap¼n kÀhcpw ka³amcmsW¶v Ckvemw kn²m´n¡p¶p. ]ucmhImi§fpsS Imcy¯n kÀhcpw XpeycmWv. ]W¯nsâbpw ]ZhnbpsSbpw t]cnepÅ {]tXyImhImi§Ä AXmÀ¡pw A\phZn¨psImSp¡p¶nÃ. XZSnØm\¯nepÅ hnthN\§sf XoÀ¯pw \ncmIcn¡pIbpw sN¿p¶p.

C§s\sbms¡bmbncp¶n«pw Ckvemw F´psImWvSv ASna¯w \ntcm[n¨nà F¶ {]iv\w hniZamb hniIe\aÀln¡p¶p.

1. apl½Zv \_nbpsS \ntbmKIme¯v temIsa§pw {Iqcamb ASna¯amWv \ne\n¶ncp¶Xv. ]pcmX\tdman ASna BSpamSpIsft¸mse I¨hSw sN¿s¸Sp¶ hn¸\¨c¡v am{Xambncp¶p. HmSnt¸mImXncn¡m\mbn ImepIfneWnbn¡s¸« N§eIfpambmWv AhÀ `mcn¨ tPmenIÄt]mepw sNbvXncp¶Xv. Imens¯mgp¯pIÄ¡v kam\amb Øe§fmbncp¶p AhcpsS hmkØew. `£WaÃmsX asäm¶n\pw AhÀ¡hImiapWvSmbncp¶nÃ. AXpw bPam\sâ F¨nepIfmbncp¶p. Nm«hmdSnIÄ¡v apXpIv ImWn¨psImSp¡m³ hn[n¡s¸«hcmbncp¶p A¡mes¯ ASnaIÄ. ImfIÄ¡nSbnse¶t]mse ASnaIÄ¡nSbnepw t]mcv kwLSn¸n¡pI km[mcWambncp¶p. A§s\ AhÀ ]ckv]cw XÃn¨mIp¶Xv IWvSv DÃkn¡Â bPam\³amcpsS apJy hnt\mZambncp¶p.

C´ybnse ØnXnbpw `n¶ambncp¶nÃ. C´ybn PmXnhyhØbpsS t]cnemWv ASna¯w \ne\n¶ncp¶Xv. AXn\meXv ssZh\nÝbambmWv KWn¡s¸«ncp¶Xv. Atacn¡bnepw B{^n¡bnepw ASp¯ Imew hscbpw {Iqcamb ASna¯hpw hÀWhnthN\hpw \ne\n¶ncp¶p. CXc ]mÝmXy\mSpIfpsS ØnXnbpw AXpXs¶.

C¯csamchØbnemWv Ckvemw C¡mcy¯n kaqeamb amäw hcp¯nbXv. BZyambn AXp sNbvXXv ASnaItfmSpÅ kao]\¯n ka{Kamb ]cnhÀ¯\w krjvSn¡pIbmbncp¶p. Ahcpw aäpÅhsct¸mse a\pjycmsW¶v {]Jym]n¨p. B t_m[w FÃmhcnepw hfÀ¯pIbpw sNbvXp. AÃmlp BÚm]n¨p: ""amXm]nXm¡tfmSv \Ã\nebn hÀ¯n¡pI. _Ôp¡tfmSpw A\mYItfmSpw AKXnItfmSpw _Ôphmb Ab¡mtcmSpw AI¶ Ab¡mtcmSpw klhmknItfmSpw bm{X¡mct\mSpw \n§fpsS A[o\XbnepÅ ASnaItfmSpw \³abn hÀ¯n¡pI. Al¦mcnbpw s]m§¨¡mc\pamb Hcmsfbpw AÃmlp CjvSs¸Sp¶XÃ'' (4: 36).

\_nXncpta\n AcpÄ sN¿p¶p: ""\n§fpsS ktlmZc³amcpw _Ôp¡fpamWhÀ. Xsâ IognepÅ ktlmZc\v Xm³ `£n¡p¶Xpt]mepÅ Blmchpw [cn¡p¶Xpt]mepÅ hkv{Xhpw \ÂtIWvSXmWv. AhÀ¡v Akm[yamb Imcyw Ahsc GÂ]n¡cpXv, AYhm, {]bmkIcamb hà tPmenIfpw Ahsc GÂ]n¡pIbmsW¦n \n§fpw Ahsc klmbn¡pI'' (_pJmcn).

"CXv Fsâ ASna, CXv Fsâ ASnakv{Xo' F¶n§s\ ]dbm³ ]mSnsöv ]Tn¸n¨ {]hmNI³ "Ahsc \n§fpsS Iogn hcm³ CSbm¡nb AÃmlp \n§sf AhcpsS Iogn sImWvSphcm\pw Ignhpäh\msW'¶v kaqls¯ DWÀ¯n.

\_n ]dªp: ""hÃh\pw Xsâ ASnasb h[n¡p¶ ]£w Ahs\ \mapw h[n¡pw. hÃh\pw Xsâ ASnasb AwKtOZw sNbvXm \mw Ahs\bpw AwKtOZw sN¿pw. hÃh\pw Xsâ ASnasb jWvUoIcn¨m \mahs\bpw jWvUoIcn¡pw'' (_pJmcn, apkvenw). am\yamb `£Whpw hkv{Xhpw ]mÀ¸nShpw Dd¸phcp¯nb Ckvemw CXphgn ASnaIfpsS kpc£nXXzhpw `{Zam¡n. aäp kv{XoIsft¸mse hnhmlthfbn ASnakv{XoIÄ¡pw hnhmlaqeyw \nÝbn¨p. JpÀB³ ]dbp¶p: ""\n§fnemÀs¡¦nepw kzX{´Ifmb kXyhnizmkn\nIsf hnhmlw sN¿m³ km¼¯nI tijnbnsæn \n§fpsS A[o\XbnepÅ kXyhnizmkn\nIfmb ASnakv{XoIsf hnhmlw sNbvXpsImÅpI. \n§fpsS hnizmks¯¡pdn¨v \¶mbn Adnbp¶h³ AÃmlphmWv. \n§Ä ]ckv]cw _Ôp¡fmWv. AXn\m AhcpsS c£nXm¡fpsS A\paXntbmsS \n§fhsc hnhmlw Ign¨psImÅpI. AhcpsS hnhmlaqeyw acymZtbmsS \ÂIpIbpw sN¿pI'' (4: 26).

{]hmNI³(k) ]dbp¶p: ""\n§Ä tIÄ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw sN¿pI. \n§fpsS t\Xmhmbn hcp¶Xv DW§nb ap´ncnt]mepÅ inctÊmSpIqSnb \ot{Km ASnabmbncp¶mepw icn.''

Jeo^m Dadp ^mdqJv Bk¶ acW\mbncns¡ `mhn `cWm[nImcnsb kw_Ôn¨ NÀ¨¡nSbn Xsâ hnImcw {]ISn¸n¨Xn§s\bmWv: ""A_qlpssZ^x tamNn¸n¨ ASnabmbncp¶ kmenw Pohn¨ncn¸pWvSmbncps¶¦n At±ls¯ `cWm[nImcnbmbn Rm³ \nÝbn¡pambncp¶p.''

A_q_IvÀ kzn±oJv, Dadp ^mdqJv t]mepÅ hfsc {]apJcmb A\pNc³amcpÄs¸Sp¶ kwL¯nsâ kÀh ssk\ym[n]\mbn hntamNnX ASnabmb sskZnsâ aI³ Dkmasb \nÝbn¨ \_n sskZn\v Xsâ ]nXrktlmZco ]p{Xn ssk\_ns\ hnhmlw Ign¸n¨psImSp¡m³ k¶²\mbn.

Ad_nIfmb kzX{´³amÀ¡pw ASnaIÄ¡panSbn kmtlmZcyw Øm]n¡pI {]hmNIsâ ]XnhnÂs]«Xmbncp¶p. \ot{Km ASnabmbncp¶ _nemepw JivAaotKm{X¡mc\mb JmenZp_v\p dpsshlbpw X½nepw ASnabmbncp¶ sskZpw kz´w ]nXrhy\mb lwkbpw X½nepw ASnabmbncp¶ JmcnP_v\p sskZpw ]n¡me¯v {]Ya Jeo^bmbn¯oÀ¶ A_q_IvÀ kzn±oJpw X½nepw \_nXncpta\n kmtlmZcyw Øm]n¡pIbpWvSmbn.

ASnaIsf AhKWn¡mt\m {]bmks¸Sp¯mt\m Ckvemw A\phZn¨nÃ. Hcn¡Â ASnasb ]ndIn \S¯n hml\¯n k©cn¡p¶ bm{X¡mct\mSv A_qlpdbvd ]dªp: ""\nsâ ]ndIn Ahs\bpw Ibäq. \nsâ ktlmZc\mWh³. \ntâXpt]mepÅ Bßmhv Ah\papWvSv.''

Cuhn[w ASnabv¡v kaql¯n am\yamb ]Zhnbpw AwKoImchpw ]cnKW\bpw \ÂIn Ahsâ AhImi§Ä kwc£n¨ Ckvemw Aht\mSpÅ A\oXnsbbpw AXn{Ias¯bpw sImSnb Ipäambn IW¡m¡pIbpWvSmbn. AtXmsSm¸w ASnabpsS _m[yXIfnepw in£Ifnepw KWyamb Cfh\phZn¡pIbpw sNbvXp.

2. Ckvemw ASna¯s¯ HcSnØm\ambn AwKoIcn¡p¶nÃ. A´naambn AXn\dpXnhcp¯m\pÅ \S]SnIfmWv AXv kzoIcn¨Xv. ASna¯ tamN\¯n\v h¼n¨ {]m[m\yw \ÂIn. AÃmlp tNmZn¡p¶p: ""a\pjy³ F´psImWvSv ZpÀLSamb ]pWy]mX IS¡p¶nÃ. F´mWv B ZpÀLS amÀKsa¶v \n\¡dnbmtam? ASnabpsS tamN\amWXv'' (90: 11þ13).

Ckvemw kIm¯nsâ Htcmlcn \nÝbn¨Xv ASnaIfpsS tamN\¯n\pthWvSnbmWv (9: 60). Xsâ DSaØXbnepÅ ASnasb tamNn¸n¡epw aäpÅhcpsS hiapÅhsc hm§n tamNn¸n¡epw Ckvemw \nÝbn¨ ASnatamN\ amÀK§fs{X. AX\pkcn¨mWv \_nXncpta\nbpw AhnSs¯ A\pNc³amcpw X§fpsS IognepWvSmbncp¶ ASnaIsf tamNn¸n¨Xv. A_q_IvÀ kzn±oJns\t¸mepÅ klrZbÀ k¼¯nsâ knwl`mKhpw hn\ntbmKn¨Xv ASnaIsf hm§n tamNn¸n¡m\mWv. ]¯pt]À¡v Fgp¯pw hmb\bpw ]Tn¸n¨psImSp¡p¶ ASnaIsf {]hmNI³ tamNn¸n¨ncp¶p.

]e ]m]§Ä¡pw Ckvemw \nÝbn¨ {]mbÝn¯§fn {]Yahpw {][m\hpw ASnaIsf tamNn¸n¡emWv. ""Bsc¦nepw Hcp hnizmknsb h[n¡m\nSbmbm {]mbÝn¯ambn hnizmknbmb HcSnasb tamNn¸n¡Ww. sImÃs¸«hsâ AhIminIÄ¡v \jvS]cnlmcw \ÂIpIbpw thWw. AhÀ \jvS]cnlmcw hn«psImSp¯msemgnsI'' (4: 92).

i]YewL\w, {hXa\pjvTn¡sh `mcym`À¯m¡³amÀ ssewKnI_Ôw ]peÀ¯Â t]mepÅ A]cm[§fpsS {]mbÝn¯hpw ASnaIsf tamNn¸n¡es{X. C§s\ ASna¯ tamN\¯n\v Ckvemw hnhn[ amÀK§Ä \nÝbn¨p. ]ctemI¯v AXnal¯mb {]Xn^ew hmKvZm\w \ÂIpIbpw sNbvXp. AXpsImWvSpXs¶ CkvemanI kaql¯n kw`hn¨t]mse hn]pehpw hym]Ihpamb \nebn ASnaIÄ hntamNnXcmb asämcp ImeL«hpw Ncn{X¯nepWvSmbn«nÃ.

tamN\]{XsagpXn kzmX{´yw t\Sm\pw Ckvemw Ahkcsamcp¡n. AX\pkcn¨v ASnabpw bPam\\pw tbmPn¨p Xocpam\n¡p¶ aqeyw \nÝbn¨v kzmX{´yw t\Sm³ ASnaIÄ¡v km[n¡pambncp¶p. C¯cw L«§fn kzmX{´yw \ÂIm³ bPam\³ _m[yØ\mWv. AXnenSs]Smt\m IcmÀ \ncmIcn¡mt\m AbmÄ¡v AhImianÃ. tamN\]{XsagpXp¶ \nanjw apX ASna ASnabÃmXmbn, Iqen¸Wn¡mcsâ Øm\s¯¯p¶p. ]n¶oSv sN¿p¶ tPmen¡v {]Xn^eapWvSmhpIbpw AXv tamN\aqeyambn amdpIbpw sN¿p¶p. aäp sXmgnepIfneqsS ]WapWvSm¡n tamN\aqeyw tiJcn¡m\pw AbmÄ¡hImiapWvSmbncn¡pw. C¯csamcp hyhØ bqtdm¸n AwKoIcn¡s¸«Xv ]Xn\memw \qämWvSn am{XamsW¶Xv {]tXyIw {]kvXmhyas{X.

C§s\ hnhn[ hnt[\ tamN\w t\Snb ASnaIÄ CkvemanI Ncn{X¯n al¯mb Øm\ae¦cn¡pIbpw `cWwhsc ssIbmfpIbpapWvSmbn. _nemep_v\p d_mlns\t¸mse AXpeyamb ]Zhnbnse¯nbhcpw AhcnepWvSv.

3. ASnaIÄ Xeapd XeapdIfmbn XpScp¶ AhØ¡v Ckvemw AdpXn hcp¯n. bPam\\v ASnakv{Xobn Ip«nIfpWvSmbm AhÀ bPam\sâ Ip«nIfmbmWv ]cnKWn¡s¸SpIsb¶pw aäp a¡sft¸mse Xs¶ ]qÀWmhImiapÅ kzX{´cmb ]uc³amcmbncn¡psa¶pw Ckvemw {]Jym]n¨p. AtXmsSm¸w bPam\sâ acWt¯msS AhcpsS amXm¡Ä kzX{´cmbn¯ocpsa¶pw AXv hnfw_cw sNbvXp. AtXmsSm¸w bPam\³amÀ X§fpsS IognepÅ ASnakv{XoIsf thiymhr¯n¡p]tbmKn¨v hcpam\apWvSm¡p¶ AXy´w \oNamb k{¼Zmb¯n\v ]qÀWambpw AdpXnhcp¯pIbpw sNbvXp.

4. {Ia{]hr²ambn ASna¯w Ahkm\n¸n¡m\mhiyamb kao]\w kzoIcn¨ Ckvemw AXv ]qÀWambpw \ntcm[n¡mXncp¶Xv A\nhmcyamb ImcW§fmemWv. bp²¯neqsSbÃmsX ASnaIfpWvSmhp¶ FÃm hgnIfpw AXv ]qÀWambpw sIm«nbS¨p. \_nXncpta\nbpsS \ntbmKIme¯v bp²¯ShpImsc ASnaIfm¡pItbm h[n¡pItbm sN¿p¶ k{¼ZmbamWv \ne\n¶ncp¶Xv. ZoÀLImew CtX AhØ XpScpIbpWvSmbn. i{Xpcmjv{Shpambn bp²apWvSmIpt¼mÄ AhÀ ]nSnIqSp¶ CkvemanI cmjv{S¯nse ]uc³amsc ASnaIfm¡pItbm h[n¡pItbm sN¿p¶ k{¼Zmbw \ne\n¶ncp¶ kmlNcy¯n CkvemanI cmjv{Sw ]nSnIqSp¶ i{Xpcmjv{S¯nse _µnIfpsS Imcy¯n asämcp \ne]mSv kzoIcn¡pI km[ytam {]mtbmKnItam Bbncp¶nÃ. F¶n«pw bp²¯ShpImsc h[n¡p¶Xv Ckvemw hne¡n. Ahsc shdpsX hnSpItbm {]Xn^ew hm§n hn«b¡pItbm sN¿msa¶v \nÀtZin¡pIbpw sNbvXp (47: 4).

bp²¯ShpImsc apgph³ Xmakn¸n¡m³ kuIcyapÅ kwhn[m\anÃmXncp¶Xn\m i{Xpcmjv{S§Ä sNbvX t]mse¯s¶ CkvemanI cmjv{Shpw Ahsc ASnaIfm¡pIbmWpWvSmbXv. CtX¡pdn¨v {]apJ CkvemanI ]WvUnX³ apl½Zv JpXzv_v FgpXp¶p: ""bp²¯ShpImcpsS Imcy¯n i{Xp]£w asämcp coXn kzoIcn¡m³ k¶²amhp¶Xphsc F¶v ASna¯ k{¼Zmb¯n\v Ah[n \nÝbn¨p. apkvenw bp²¯ShpImÀ GI]£obambn ASna¯¯nsâ Nfn¡pWvSn Fdnbs¸SmXncn¡m³thWvSn am{XamWXv. ChnsS FSpt¯mtXWvS Hcp {][m\ kwKXnbpWvSv: "shdpsXtbm {]Xn^ew hm§ntbm hn«b¡pI' F¶ bp²¯ShpImsc ]cmaÀin¡p¶ GI JpÀB³ hmIyw _Ô\Øsc ASnaIfm¡p¶ Imcyw ]dªn«nÃ. AsXmcp imizX \nbaamhmXncn¡m³ thWvSnbmWXv. {]mbÝn¯w hm§nbpÅ tamN\s¯¸än ]dªp. {]Xn^ew IqSmsXbpÅ tamN\s¯¡pdn¨pw ]dªp. ImcWw, Ah cWvSpamWv kao]`mhnbntem hnZqc`mhnbntem bp²¯ShpImtcmSpÅ s]cpamä¯n a\pjycmin¡pthWvSn Ckvemw ]cnanXs¸Sp¯m\pt±in¡p¶ imizX cq]§Ä. ASna¯ k{¼Zmbw apkvenwIÄ kzoIcn¨Xv \nÀ_Ô kmlNcy¯nsâ A\nhmcyX \nan¯ambncp¶p. AÃmsX JWvUnXamb HcnkvemanI hn[n¡p hnt[bambn«mbncp¶nÃ'' (sXän²cn¡s¸« aXw þ ]pdw 62)

\_nXncpta\nbpsS Ime¯v bp²¯ShpImcpsS Imcy¯n {][m\ambpw A©p kao]\amWv kzoIcn¨ncp¶Xv.

a . i{Xp¡Ä _Ô\Øcm¡nb XShpImÀ¡p ]Icambn X§fpsS XShpImsc AhÀ¡v ssIamdpI.

b . {]Xn^ew kzoIcn¨v tamNn¸n¡pI. _ZvÀbp²¯nse XShpImcpsS Imcy¯n am{Xta Cu kao]\w kzoIcn¨pÅq. CkvemanI cmjv{Sw Zcn{Zhpw XShpImÀ a¡bnse k¼¶cpambncp¶Xn\memImw AhcnÂ\n¶v {]Xn^ew kzoIcn¨Xv.

c . cmPy¯nsâ `{ZXbv¡v lm\nIcasæn shdpsX hnSpI. lpss\³bp²¯nse XShpImcpsS Imcy¯n \_nXncpta\n Cu kao]\amWv kzoIcn¨Xv. _\qapkvXzeJv bp²¯nse _µnIfpsS Imcy¯n Ahew_n¨ \bhpw CXpXs¶bmbncp¶p.

d . i{Xp¡Ä ]nSnIqSp¶ CkvemanI kaql¯nse ]uc³amsc ASnaIfm¡p¶t]mse apkvenwIfpsS ]nSnbn s]Sp¶ XShpImscbpw ASnaIfm¡n ]«mf¡mÀ¡v `mKn¨psImSp¡pI. At¸mgpw AhtcmSv am\yambn s]cpamdm\pw X§Ä Ign¡p¶ Blmchpw [cn¡p¶ hkv{Xhpw Xmakn¡p¶Xpt]mepÅ CShpw AhÀ¡v \ÂIm\pw iàambn \nÀtZin¡s¸«ncp¶p.

e . apkvenwIÄ¡v \nÀ_Ô ]«mf tkh\w \nÝbn¡s¸«ncp¶Xn\m AXnÂ\ns¶mgnhm¡s¸« aX\yq\]£§Ä cmPyc£¡mbn \ÂtIWvS Pnkvb kzoIcn¨v XShnem¡s¸Sp¶hscsbÃmw kzX{´cm¡pI. \Pvdm\nse {InkvXym\nIfpsS Imcy¯n \_nXncpta\n kzoIcn¨ kao]\w CXmbncp¶p. ]n¡me¯v CkvemanI cmjv{S¯nse `cWm[nImcnIfhew_n¨ \bhpw CXpXs¶.

bp²¯ShpImsc ASnaIfm¡pIsb¶Xv A\nhmcyamb kmlNcy¯n A]qÀhambn am{Xahew_n¨ kao]\ambncp¶p. AsXmcp Øncw k{¼Zmbambncp¶nÃ. AXpsImWvSpXs¶ Ckvemw ASna¯wA\phZn¨psh¶Xv \nÀ_ÔnX ]cnXxØnXnbnse Xm¡menI kao]\w am{Xas{X. apl½Zv JpXzv_v FgpXp¶p: ""HcSnØm\sa¶ \nebv¡v ASna¯s¯ Ckvemw AwKoIcn¨n«nÃ. ASna¯tamN\¯n\pthWvSn hyXykvX amÀK§fneqsS Ckvemw \S¯nb {iaw AXn\p sXfnhmWv. AXnsâ DdhnS§Ä hän¨pIfbm³ Ckvemw ]camh[n {ian¨p. Ckveman\v Häbv¡v Xocpam\saSp¡m³ h¿m¯, AXnsâ ]nSnbnsemXp§m¯ Hcp \nÀ_ÔnX kmlNcyapWvSmbncp¶p. Ckveman\v kzm[o\anÃm¯ cmjv{S§fpw P\XIfpambn _Ôs¸« Hcp {]iv\ambncp¶p AXv. AhÀ apkvenw bp²¯ShpImsc ASnaIfm¡n ItTmc in£bv¡p hnt[bam¡n. AXn\m (ASnaItfmSpÅ \oNamb s]cpamä¯nsâ Imcy¯nsemgn¨v, ASnaIfm¡pIsb¶ X¯z¯nse¦nepw) X¯peyamb \bw kzoIcn¡phm\Xv \nÀ_ÔnXambn. ASna¯ k{¼Zmbw \nÀ¯em¡mXncn¡p¶Xn\v Ckvemans\ \nÀ_Ôn¨ B GI amÀKw Ahkm\n¸n¡phm³ temI¯nse CXc iànIfpsS klIcWw IqSn Bhiyambncp¶p. B klIcWw e`n¡p¶ \nanj¯n AkµnKv[amwhn[w Ckvemw hyàam¡nb AXnsâ al¯mb kn²m´¯nte¡v aS§p¶XmWv. FÃmhÀ¡pw kaXzhpw kzmX{´yhpw F¶ X¯z¯nte¡v'' (sXän²cn¡s¸« aXwþ ]pdw 64)

C¶pw bp²¯ShpImsc IpähmfnIfmbn IWvSv XShnenSmdmWv ]Xnhv. ImcmKrl¯nse CcpfSª apdnbn XShp]pÅnbmbn Imew Ign¡p¶Xns\¡mÄ ]Xn³aS§v t`Zw CkvemanI kaql¯nepWvSmbncp¶ FÃm `uXnImhiy§fpw ]qÀ¯oIcn¡s¸Sp¶ kwhn[m\ambncp¶psh¶XmWv hkvXpX. ASnasb¶ hntijWw Gsd AtcmNIamsW¦nepw.

Hcp kmaqlnILS\bpsS Ahn`mPy`mKambn \ne\n¡p¶ Hcp k{¼Zmbs¯ s]s«s¶mcp\mÄ \nbaw aqew \ntcm[n¡p¶Xv ^e{]ZaÃ. ASna¯ k{¼Zmbs¯ A¡me¯v tIhew Hcp¯chpsImWvSv Ahkm\n¸n¡pI km[yambncp¶nÃ. A¯csamcp \S]Sn DWvSmbmepw ]ntä¶v apX kaqlw apgph³ ASnaIsfbpw km[mcW kzX{´ ]uc³amsct¸mse kzoIcn¡m³ am\knIambn k¶²amhpIbnÃ. Hcp kp{]`mX¯n hntamNnXcmb FÃm ASnaIfpambn kzX{´kaqlw ka`mh\tbmsS s]cpamdpsa¶v {]Xo£n¡mhXÃ. hnhml¯nteÀs¸Sm\pw aäpw CXv hnLmXw krjvSn¡pw. hnapà ASnaIfpsS Hcp hÀKw cq]wsImÅembncn¡pw CXnsâ ^ew. t\cs¯ e`n¨pt]m¶ncp¶ sXmgnepw kwc£Whpw e`n¡msX Cu hn`mKw sImSnb sISpXnIÄ¡ncbmhpIbpw sN¿pw. A{_lmw en¦¬ Atacn¡³ sFIy\mSpIfnse ASna¯ hyhØ \nÀ¯em¡nbt¸mgpWvSmb A\p`hanXn\v km£nbmWv. ASnaIÄ kzmX{´yw DÄs¡mÅm³ am\knIambn kÖambn«nÃmXncp¶Xn\m bPam\³amcpsS ASpt¯¡v Xncn¨ph¶v X§sf ASnaIfmbn kzoIcn¡m³ AhtcmSv Bhiys¸SpIt]mepapWvSmbn. AXn\memWv Ckvemw ASna¯ k{¼Zmb¯n\v AdpXnhcp¯m³ {Ia {]hr²hpw hyhØm]nXhpamb amÀKw Ahew_n¨Xv.

5. a\pjyicoc¯nsâ Ne\§fpsS ta GÀs¸Sp¯s¸Sp¶ \nb{´WamWtÃm \nbaw. AXn\m \msa§s\ Pohn¡Wsa¶v Xocpam\n¡p¶Xv \nbaamWv. C¯cw \nba§Ä \nÀan¡m\pÅ BXy´nIamb A[nImcmhImiw BÀ¡msW¶Xv a\pjykzmX{´yhpambn At`Zyambn _Ôs¸«ncn¡p¶p. hyànIÄ tXm¶nbt]mse Pohn¡p¶ kaqlw ]qÀWambpw Ac£nXhpw AcmPIhpambncn¡pw. AXn\m kaql¯nsâ kpKaamb \ne\nÂ]n\v \nbaw A\nhmcyamWv. AXv \nÀan¡m\pÅ ]cam[nImcw ssIbS¡nhbv¡p¶hÀ bPam\³amcmWv. AXn\p hnt[bcmhp¶hÀ ASnaIfpw. AXpsImWvSpXs¶ \nba\nÀamW¯nsâ ]cam[nImcw ssZh¯n\ÃmsX aämÀ¡pansö ]cakXyw AwKoIcn¡m¯ FÃmhcpw X§sft¸mepÅ a\pjycpsS ASnaIfpw BÚm\phÀ¯nIfpas{X. Cu kq£vamÀY¯n \nba\nÀamW¯nsâ ]cam[nImcw `cWIqS¯n\v AwKoIcn¨psImSp¡p¶ B[p\nI kaql§sfms¡bpw ASna kaql§fs{X. Ahsc kw_Ônt¨St¯mfw bYmÀY tamN\w Gsd hnZqcw Xs¶.

\nba\nÀamW¯nsâ ]cam[nImctam tkzO aäpÅhcpsS ta ASnt¨Â]n¡m³ A\phmZtam Ckvemw BÀ¡pw \ÂIp¶nÃ. {kjvSmhn\pam{XamWv ]cam[nImcw. `cWm[nImcnIÄ Ahsâ \nbaw \oXn]qÀhw \S¸m¡p¶hÀ am{Xas{X. CuPn]vXnsâ tPXmhpw B cmPy¯nsâ {]Ya apkvenw KhÀWdpamb Awdp_v\p Bkznsâ aI³ Hcp km[mcW¡mcs\ A\ymbambn ASn¨Xmbn ]cmXn e`n¨t¸mÄ Jeo^m Dadp ^mdqJv {]XnImcw \S¸nem¡nbtijw KhÀWtdmSv tNmZn¨XnXmbncp¶p: ""Awtd, \n§sft¸mgmWv P\§sf ASnaIfm¡m³ XpS§nbXv? AhcpsS amXm¡Ä Ahsc kzX{´cmbn«mWtÃm {]khn¨Xv.''

ASna¯s¯ kw_Ôn¨ CkvemanI kao]\¯nsâ A´Ê¯ Fs´¶v Dadp ^mdqJnsâ Cu tNmZyw AkµnKv[ambn hyàam¡p¶pWvSv. bYmÀY hntamN\w DZvtLmjn¡p¶ Ckvemw Ncn{X¯nednbs¸Sp¶Xpt]mepÅ ASna¯hpambn Hcn¡epw s]mcp¯s¸Sp¶nÃ.